Yesterday i watched Lovers in Paris. With subtitles. Why when i watched it on Xbox there's no subtitles but when i watched on my DVD player there is? Weird. Anyway, i only watched 2 episodes because i wanted to watch Vitamin. After that, i watched CSI!!! Again! Anyway, why does AXN play CSI Season 6? Why can't they play season five so i can't record? Nevermind. Anyway, the episode title is Inside the box of Season 3. I very lazy to link it so find out about the episode yourself if you're interested. And by the way, the starhub guide lied to me. It said yesterday got Pretty Insun. I was waiting for the show all day and then they didn't played it. So sad.

Today i watched a bit of CSI on AXN because i woke up late. It started at nine and i woke up at 9.30. Hehe. But then i felt very lazy to watch it because even if i watch, my brain can't consume all the info in the episode. At 10, i watched a korean variety show. Very fun to watch. Because the people asked celebreties to do difficult tasks. Haha. Then i used computer and the rest you don't need to know. After that, at 3, i wanted to watch Adventure Into Drama but they played Zoo Zoo Club. The orangutan in the show so cute. Haha. After that, i watched a bit of news(can you believe that i actually watch news) and then there's this pianist who wanted to perform all of Beethoven's songs in a week. Cool. At 4.20, i watched Unstoppable Wedding again. The show very funny. But i hate the mother, Gibaek and Sambaek. They keep on bullying Ibaek. So bad. After that, i watched a bit of Unsolved History. It's about the death of Princess Diana.

So that's it for today. But here a song from my favourite Korean drama ever-My Lovely Samsoon. Loveholic-Ibyol Mothan Ibyol


06. Ibyol Mothan Ibyol / Loveholic romanization by: Sabby ~NBK~ (also credit: http://aheeyah.com)

Idji anhassuni hemalgun usum
bitnadon uri yennaldurul
imi jiwossuni sumgappun nunmul
kamahge byongdun ne moyangun

Gude goun ne saranga sonul jabada oh
dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom

Gadugkin monjirul toro on goul
hurin dalbiche shisobone
sewore giphun jam pusoghan olgul
sebyogisullo danjanghago

Gude goun ne saranga sonul jabada oh
dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom

Sarang ajig gu jarie
hanbondo ibyol mothan ibyol sogeso
dashi doraonun gunal
gutte ne norega i sesangul da gajilteni

Gude goun ne saranga sonul jabada oh
dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom
udne

06. A Separation That Couldn't Start / Loveholic
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

I haven't forgotten your bright smile
Our youthful past
I've already let go
The tears from my heart turned me into a dark figure

You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song

I wiped the dusty mirror
The moonlight shines upon it
Plently of deep sleeps comfort our face
A midnight slowly approaches

You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song

Love is still at that place
Where separation couldn't start
When that day returns
This song will take the world

You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song
And smile

The song is kinda slow but it's okay. Bye!

Labels: television