"My world's not ending, I'll be just fine"
That's what my mouth said
But not what I felt inside

Cheated date again. Tres bien.

Had science.
Then english.
Then geog.
Then recess.
Then reading.
Then malay.
Then maths.
Then music.
Then me and Nisa wanted to have a 'chocolate party' before maths remedial but then Mr Chue came 5 minutes early. So kiasu seh.
So me and Nisa crapped and joked in class instead, hence we finish the worksheet late.
And then after we were done, i rushed out of school and took a cab to MOELC.
Then reached French class late.
Anyway, did some exercises in the workbook.
Then fast-forward.
And then, the end.
Went home.

Au Revoir.
Qui se sent morveux, qu'il se mouche
If the shoe fits, wear it.
If one's nose is running, let him blow it.

Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit
We all make mistakes
Who lives without folly is not as wise as he thinks

Qui vivra verra
What will be will be
He who lives will see

Se farcir la memoire de
Information overload
Cram one's memory with

Se laisser vivre
Take each day as it comes
Let oneself live

Se triturer la cervelle
Grind up one's brains

Si c'est possible, c'est fait; si c'est impossible, cela se fera
If it's possible, it's done; if it's impossible, it shall be done.
When you say 'jump' , i answer 'how far?'

Sobre comme un chameau
Sober as a camel

S'il avait quatre sous de bon sens
If he had four pennies of common sense

Subir le charme de quelqu'un
Be under the infleunce of someone's charm

Surtout, pas de vagues
Above all, let's avoid a scandal

Tombeur de femmes
Lady-killer

Tot ou tard la verite se fera jour
Sooner or later the truth will see the light of the day

Tous songes sont mensonges
All dreams are lies or illusions.

Tout est frit
Everything is fried

Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles
All is the best in this best of all possible worlds

Tout lasse, tout casse, tout passe
Everything wearies, everything breaks, everything passes away

Tout vient a point a qui sait attendre
Everything comes to him who knows how to wait

Tu me preds pour un naif
You take me for a complete innocent.

Un homme qui parle deux langues vaut deux hommes
A man who speaks two languages is worth two men.

Labels: fifteen, school